New brain imaging research debunks a controversial theory about dyslexia that can impact how it is sometimes treated, Georgetown University Medical Center neuroscientists say.