Refinancing is one way to lower interest rates and make it easier to pay off student debt. Here are some ways you can get better chances at being refinanced.