AT&T is making the service bigger giving customers a new option to stream TV. AT&T is making its new service available on both iOS devices and the Apple TV through a dedicated mobile app.