Researchers manipulated the light that was fired at an atom to cause it to emit the light of another atom.