While reviewing photos from the New Horizons spacecraft, astronomers at NASA noticed an "X" on Pluto's surface, so naturally they went looking for treasure.