Fans of the augmented reality game "Pokemon Go" can expect an annoying bug to be patched in an imminent update, as Niantic Inc. continues to expand the handy new feature of the game.