Stanford Research explains the very simple solution to close the gender gaps in leadership roles: hire more female candidates.