Tech founders are donating millions for MIT and Harvard to work on the governance and ethics policies surrounding artificial intelligence.