Australian scientists have successfully developed a method that allows them to grow mini-kidneys from stem cells in a lab.