A U.S. study suggests that tiny turtles may be responsible for a growing number of salmonellosis outbreaks in the country.