While various college rankings may grab headlines and contribute to several of a university's decision, a new report has found that students do not pay much attention.