An activism group at the University of Pennsylvania (UPenn) is skeptical the school is seriously trying to address mental health issues on campus.