There is a pattern of underreporting of on-campus sexual assaults by universities and colleges across the nation, according to a study published by the American Psychological Association.