A new study detailing 29 ancient dinosaur eggs is offering insight into their nesting habits and how they preceded modern birds and crocodiles.