A survey has found that nearly 40 percent of US schools reported a decline in the college applications of international students.