LinkedIn added another angle to its online professional recruiting tool: a place for teenagers to search for colleges and view information like which professional fields are most popular among alumni.