New research suggests that using Twitter can help physicians be better prepared to answer questions from their patients.