The first death caused by H5N1 avian flu in North America has been reported in Alberta, Canada with a victim whose symptoms first appeared as he was traveling from China.