Updated figures from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) suggest the influenza virus is still on the rise across the U.S., indicating the flu season is hitting its peak.