Babies born with egg and sperm from three people could soon become a reality as the U.K. government has released details of the process.