Northwestern University is ready to pay nearly $3 million to the federal government for failing to monitor a former prominent cancer researcher and his transactions relating to federal grants.