Energy drink consumption among teenagers may are linked to poor mental health and substance use, according to a recent study.