A bipartisan effort to expand Pell Grants to short-term workforce programs faces challenges in Congress, with funding and policy debates. Read to learn more.