Roy Williams may not have taken part in the University of North Carolina's (UNC) "paper class" scandal, but he is still not happy.