The American Federal of Teachers filed a lawsuit against the Missouri Higher Education Loan Authority, or MOHELA, claiming that the company misled its borrowers. Read to learn more.