Northwestern University is finalizing a $75 million deal with the Trump administration to restore $790 million in frozen federal research funding and end an antisemitism investigation.