Medical students who previously attended community colleges are more likely to serve poor communities, according to a recent study.