New research suggests that a brisk walk or a slow jog on a regular basis may be the key to improved cancer treatments.