A series of national surveys show that daily marijuana use among U.S. college students is on the rise, surpassing daily cigarette smoking for the first time in 2014.