A new review is reinforcing what many of us probably already know: having the "sex talk" with your children is a necessary and effective evil.