Barnard College will become the most recent all-women's school to begin allowing the enrollment of transgender females.