The National Audubon Society relies on volunteers every year to track bird populations across the country. In Oakland, human participation stayed strong; the birds just weren't there.