Cancer researchers at the University of Chicago will receive a $90 million grant on Monday from an international nonprofit to fund their project.