Analyzing tooth wear in fossils can help track the diet of ancient ancestors and animals, according to a recent study.