Trump's executive order enforces transparency in university foreign funding, targeting influence from nations like China under the Higher Education Act.