A teenage college student was deported by ICE agents despite a federal judge's orders against her removal.