Colleges and universities are seeing mixed results in their freshman class diversity after the Supreme Court's ruling against affirmative action in admissions.